Domains
BRITISH SIGN LANGUAGE
INTERPRETING
I specialise in:
- theatre (rehearsal and performance)
- arts and media (including art, music and film),
- business (including non-profit and commercial),
- access to work (employed and self employed),
- education (primary/secondary and higher),
- religious settings (Christian) – please note I work in Christian settings that are fully affirming of all aspects of gender, sexuality and relationship diversity ie fully affirming of the ability of LGBTQIA+ people to participate in all aspects of church life and faith including marriage and leadership. If your request is for a setting that is not fully affirming I am not the right interpreter for your booking.
- In addition to working as an interpreter I am also a qualified professional supervisor and can provide a safe space for reflective practice. Contact me for more information about this service.
- I am a student integrative counsellor and coach – this work is separate to my interpreting practice.
BRITISH SIGN LANGUAGE
INTERPRETING & SUPERVISION SERVICES
Supervision
I offer professional supervision to interpreters and other professionals including Charity workers, youth workers, social workers, education professionals and other client facing roles.
INTERPRETING
From English to British Sign Language and from British Sign Language to spoken English (voiceover). I am also happy to use Sign Supported English for clients who request it.
Remote Working
I am able to work remotely through video link up. I have a secure, private office, wired (ethernet) connection, clear lighting and background and back up devices and WiFi. Contact me to discuss this.